浅草寺第48签

2024-06-06

求 日语高人 帮忙翻译一下浅草寺签上的内容 感谢

姹 紫 嫣 红 解释 姹:美丽;嫣:美好,鲜艳。形容各种颜色的花朵,娇艳、绚丽、好看。也比喻事物繁荣兴旺、丰富多彩。姹紫嫣红 用法 联合式;作谓语、定语;形容鲜花的美丽。

形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。出自明,汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“原来姹紫嫣红开遍;似这般都付与断井颓垣。”与其意义相近的词有百花齐放、万紫千红。

日本浅草寺,第四十八签,第四十五签都是凶签,求高人指点,到底什么意思

大显殿签诗是供卜问吉凶所编的诗句。多写于竹制签牌上,贮于签筒内,由卜问者抽取,而后据诗意附会人事吉凶。

这个签代表着好运势,但也需要付出努力才能达成目标。具体解释如下:前半句“风雷鼓舞之象”意味着时机的到来,就像风和雷一样突然而猛烈。这代表着你现在所处的环境或局势正在经历巨大的变革,这将为你带来机会和挑战。

第四十八 小吉 这个在日本应该是很好的签,若是大吉反而不好,因为日本人认为如果一个事物到了巅峰,紧接着就是衰落,所以大吉反而是不吉利的。所以恭喜了。第四十八应该是这些小诗的序号。

谁能帮我完整的翻译一下这个~浅草寺抽的签~

进兵万里程就像是无论在多远的人都尊崇将军的命令,大批士兵向前行进般地,即使多么困难的工作都能得到身边的人或部下的帮助吧。争知临敌处但是,努力急着成功都徒劳无功吧。

第四十八 小吉 见禄隔前溪 像是隔著山谷看得见宝物般地,就算想要的东西就在眼前,似乎也难得到吧。劳心休更迷勉强地想得到那个财宝,会使心里迷惘,放弃吧。一朝逢好渡 就这样用平常心按照平日的生活吧。

浅草寺观音签 桂华春将到 正如春日桂树花香飘逸,你也迎来了运势极佳的时期。云天好进程 人若有好运相伴,便有机遇获得权位和荣誉。贵人相遇处 有观音和贵人相助。暗月再分明 如阴天的月亮放晴般地,越来越会发生好事。

过去的不好的事情都会散去,昔日光彩与好运都会再次降临。所求的即将到来的都是吉利的,前程必定会如日中天。

因不知求签何事,所以仅将签文字面意思翻译一下。大概指某些行动的订展、某种力量的使用,其结果是多重的好。。除凶,添喜。

日本浅草寺解签七十七

月被浮云翳 似乎抱著强烈的愿望,但是照目前的样子,似乎无法达成愿望。立事自昏迷 因为光是想著要怎麼作,持续著没有决心的情形。幸乞隂公祐 为了人而变得尽全力努力,幸福将会来到。

吉签 异梦生英杰:变为优秀的人,做好梦是暗示有神佛护佑幸运来临。(愿望会实现、病会痊愈)前来事可疑:能有如此幸福,是昨日不敢想象的。

暗云知何处 像是天空一点云都没有,万里晴空般地,没有妨碍的东西,心中也没有迷惘吧。故故两相攀 整个天空没有云般地,心中没有比这个更澄净的吧。这是日本浅草金龙山观音寺一百签中的49签,总解为吉。

求日语大神帮忙解一下浅草寺的签 详细一些

吉签 异梦生英杰:变为优秀的人,做好梦是暗示有神佛护佑幸运来临。(愿望会实现、病会痊愈)前来事可疑:能有如此幸福,是昨日不敢想象的。

第七十九 吉 残月未还光 像是明亮的月光还没衰退、光辉闪耀著般地,你也随著上年纪越来越能活跃。樽前非语伤 就像是就算喝酒,一点点也不会混乱般地,什麼坏事都没做,户中有人厄 但是,家中稍微有灾难吧。

剩下的日文是浅草寺说明,不需要翻译了吧。